Record ID | cp012759 |
Voet reference number | 843 |
Museum Plantin-Moretus | c:lvd:3249203 |
Author | Georgius BUCHANANUS (BUCHANAN) |
Title page transcription | PARAPHRASIS ‖ PSALMORVM ‖ DAVIDIS POETI- ‖ CA, NVNC PRIMVM ‖ EDITA, ‖ Auctore Georgio Buchanano, Scoto, ‖ poëtarum nostri sæculi facilè principe. ‖ Adnotata vbique diligenter carminum genera. ‖ EIVSDEM Buchanani tragœdia ‖ quæ inscribitur Iephtes. ‖ ⊕ 18 ‖ ANTVERPIAE, ‖ Ex officina Christophori Plantini. ‖ - ‖ CIϽ. IϽ. LXVI. ‖ CVM PRIVILEGIO. |
Collation | 16mo [94]: a-v⁸; pages 1-318, [319-320] (Errors: 15A for 150, 210 for 212, 222 for 220, 291-290-291-294-295-294-295-298-299-298-299-302-303-302-303-306-307-306-307-310-311-310-311-314-315-314-315-318) |
Fingerprint | |
Number of sheets | |
Pages | [1]: Title [2]: Privilege (Brussels, Privy Council, 8 March 1565 old style, signed by De la Torre, and Council of Brabant, 12 March, s. De Witte) [3]: Ad Mariam illustrissimam Scotorum reginam Georgii Buchanani epigramma (italic type) 4-260: Text (italic type, parts and marginals in roman type) 260: Eiusdem Georgii Buchanani hymnus in Christum (italic type) 261-265: Carminum genera, quibus in hoc opere poeta usus est [266]: Blank [267]: IEPHTES, ‖ SIVE VOTVM, ‖ TRAGOEDIA: ‖ AVCTORE EODEM GEOR- ‖ GIO BVCHANANO 268-271: Ad illustrissimum virum Carolum Cossaeum Franciae marescalum, ac apud Taurinos regis Francorum praefectum, in Iephthen tragoediam praefatio (Paris, 28 July 1554; parts in italic type) 271: Argumentum ex libro iudicum sumptum (italic type) 272-318: Text (italic type, parts in roman type) [319]: Approbationes (s. Sebastianus Baer Delphius, Antwerp, and s. I. Schellinc, 5 March 1565 old style) [320]: Blank |
Edition information | |
Copies | Museum Plantin-Moretus- R 5.8Ruusbroec Institute LibraryMunicipal Library CourtraiGhent University LibraryBritish Library London |
Bibliographical references | Ruelens-de Backer, page 58 (1566, no. 20) |
Online bibliographical references | |
Note 1 | Contains Buchanan's paraphrase on all the Psalms (pages 4-260) and his religious drama Iephthes sive votum (pages 272-318). |
Note 2 | Iephthes seems to have been first published by Michel Vascosan at Paris in 1557 (Brunet, I, Column 1368). The Paraphrasis was first printed at Paris in 1566 by Henricus and Robertus Stephanus, in 16mo; this edition included also Iephthes. Plantin has this text reprinted: in Museum Plantin-Moretus are preserved two copies of the 1566 Paris-edition, with annotations for Plantin's Antwerp reprint, one containing only the Paraphrasis with at the end the handwritten approbatio of Sebastianus Baer (K 905), the second containing both parts with at the end the handwritten approbatio of I. Schellinc (R 4.38). The poem 'Eiusdem [Buchanani] epigramma, in quo imago introducitur alloquens peregre advenientes', printed after Buchanan's Hymnus in Christum in the Paris-edition, was not retained by Plantin (and is crossed in the copy visited by Schellinc). The note 'Carminum genera, quibus in hoc opere poeta usus est' (pages 261-265) is, on the other hand, not found in the Paris-publication and must have been made at the instruction of Plantin. |
Note 3 | The cost-accounting note in Arch. 4, folio 89, gives following details about the 'Psalmi Buchanani in 16⁰': printed in 1566 (no other chronological references are given); the wages for composing and printing the 10 sheets came, at 2 florins Carolus guilders 14 stuivers per sheet, to 27 florins Carolus guilders; 1,600 copies were printed, for which were used 32 reams 10 'mains' of a 'grand carré' paper, costing, at 1 florins Carolus guilders 12 stuivers per ream, 52 florins Carolus guilders Overall costs: 79 florins Carolus guilders 'qui est peu plus de 1 [stuivers] [per copy]'. |
Note 4 | The publication was already on the market in August 1566 as Plantin mailed on the 8th of that month '1 Psalterium Buchanani' to his friend Andreas Masius (Corr., III, no. 336). |
Note 5 | Listed in M 296, folio 14v (Psalterium carmine p[er] Georg. Buchan. in 16⁰, A⁰ -, f[euilles] 10, [price:] stuivers 2½). |
Further reading |