Save

L homilien oft verclaringhen van de oprechticheydt die den christenen menschen betaemt ende daer in sy hen behooren te oeffenen, [translated by Cornelis Kilianus], 1580

in The Plantin Press Online

(393 words)

Record ID cp011743
Voet reference number 1617
Museum Plantin-Moretus c:lvd:810787
Author MACARIUS
Title page transcription L. ‖ HOMILIEN ‖ OFT ‖ Verclaringhen ‖ Van de oprechticheydt die den Christenen ‖ menschen betaemt / ende daer in sy ‖ hen behooren te oeffenen. ‖ Beschreuen door den Heylighen Vader ‖ Macaris den Egyptenaer. ‖ Ouergheset in de Neder-duydtsche spraecke door ‖ Cornelis Kiel. ‖ ⊕ 29 ‖ T'ANT-WERPEN, ‖ By Christoffel Plantijn / Drucker der ‖ Co. Mateyt. M.D.LXXX.
Collation 8°: A-V⁸ X⁴; pages [1-16], 1-308, [309-312]
Fingerprint 158008 - # b1 A2 lue : # b2 X3 $oo
Number of sheets 20.50
Pages [1]: Title [2]: Blank [3-16]: Tot den goedt-gunstighen leser 1-307: Text (gothic type, parts and marginals in roman type) 307: approbation (s. Walterus vander Steeghen, Antwerp) 308: Note from Suidas on Macaris (gothic type; in Dutch); Heb. XI. g. (7 lines quotation in Dutch) [309-311]: Table [312]: Blank
Edition information
Copies Museum Plantin-Moretus - A 1728Heritage Library Hendrik Conscience Ruusbroec Institute Library KBR Royal Library of Belgium Ghent University Library Leiden University Libraries Municipal Library Trier
Digital copies Museum Plantin-Moretus: A 1728
Bibliographical references Cockx-Indestege, E. Belgica typographica 6269Ruelens-de Backer, pages 222-223 (1580, no. 36) Bib. catholica Neerlandica impressa, no. 3726 L. van den Branden, E. Cockx-Indestege, and F. Sillis, Bio-bibliografie van Cornelis Kiliaan, 1978, pages 138-139, no. 26 (with reproduction of the title-page on page 138)
Online bibliographical references STCV 12923374 USTC 407838 STCV c:stcv:12923374
Note 1 'Fifty homilies or declarations of the sincerity that suits the Christians and in which they have to exercise themselves', as stated on the title-page translated from Latin into Dutch by Plantin's proof-reader, Cornelius Kiel (Kilianus). Van den Branden a.o., op. cit., suppose that Kiliaan followed the Latin translation of Joannes Picus (Picot), first published in 1559.
Note 2 Of the 'Homilien van Macarii' 194 copies were still in stock in the Plantin Press in 1642 (cf. L. Voet, The Golden Compasses, II, page 459).
Note 3 Listed in M 296, folio 9r (Homilien van Macarius, in 8°, p[ar] C. Kiel, 1580, f[euilles] 20½, [price:] stuivers 6), and M 321.
Further reading Voet, Léon, The Golden Compasses: A History and Evaluation of the Printing and Publishing Activities of the Officina Plantiniana At Antwerp. Amsterdam: Van Gendt, 1969.

The Plantin Press Online

Content Metrics

All Time Past Year Past 30 Days
Abstract Views 0 0 0
Full Text Views 20 20 2
PDF Views & Downloads 0 0 0