| Record ID | cp011629 |
| Voet reference number | 617 |
| Museum Plantin-Moretus | |
| Author | Martinus ab AZPILCUETA |
| Title page transcription | ENCHIRIDION ‖ SIVE ‖ MANVALE ‖ CONFESSARIORVM ‖ ET POENITENTIVM, ‖ Complectens pœnè resolutionem omnium dubiorum quæ in sacris ‖ confessionibus occurrere solent, circa peccata, absolutiones, resti- ‖ tutiones, censuras & irregularitates: iampridem sermone Hispano ‖ compositum, & nunc Latinitate donatum, recognitum, decem ‖ Præludiis, & quàm plurimis aliis locupletatum, & reformatum, ‖ ab ipsomet Auctore MARTINO ab AZPILCVETA ‖ Doctore Nauarro. ‖ AD S.D.N. GREGORIVM XIII. ‖ Materiam hoc volumine contentorum ‖ decima docet pagina. ‖ ⊕ 21 ‖ ANTVERPIÆ, ‖ Ex officina Christophori Plantini, Architypographi Regij. ‖ M.D.LXXIX. |
| Collation | 8⁰ [163]: A-Z⁸, a-z⁸, Aa-Hh⁸; pages 1-822, [823-864] (Errors: 67 not numbered) |
| Fingerprint | |
| Number of sheets | |
| Pages | [1]: Title [2]: Privilege (Brussels, Privy Council, 17 June 1575, signed by Vaseur) [3]: Privilege (Madrid, 27 April 1574, signed by Antonio de Erasso: in Spanish) [4-5]: Bull of Gregorius XIII confirming the ones given by his predecessors, Paulus III, 8 January 1543, and Pius V, 18 May 1571, to Azpilcueta, granting him permission to print his works (Rome, 5 November 1572) 6-7: S.D.N. Gregorio XIII Pont. Opt. Max. Martinus ab Azpilcueta, Doctor Navarrus… 8-9: Candido, pioque lectori (italic type, word in roman type) 10: Table 11-[823]: Text (parts in italic type, marginals in italic type) [824-861]: Index (on two columns) [862]: Simonis Magni Ramlotaei Belgae I.V.D. ad lectorem christianum hendecasyllabon (italic type, words in roman type) [863]: Approbationes (30 January 1573 old style, signed by Gislenus de Vroede, Malines; signed by Sebastianus Baer Delphius, Antwerp; Antwerp, 27 October 1573, signed by Petrus Trigosus) [864]: Blank |
| Edition information | |
| Copies | Bayerische Staatsbibliothek - Mor. 65CambridgeUniversity of Glasgow Library - Glasgow (Great Britain)Uppsala University LibraryMinster Library, York |
| Bibliographical references | Not in Ruelens-de Backer, Palau y Dulcet, and De Troeyer |
| Online bibliographical references | |
| Note 1 | Reprint of the 1575-edition, published at the initiative and the expenses of Plantin. Cf. his letter to Buyssetius in Rome, 10 December 1579 (Correspondance de C. Plantin, V, no. 851, page 115), where, among the list of the works recently printed by his press, figures 'Manuale Navarri in 8⁰ magno, quod hic summopere desiderarentur exemplaria quae sunt avidiss. expetita et fere distracta, in quo si peccavi veniam peto nec paenitentiam detrectabo quam rogo ut mihi impetres et si maneat in sententia polliceor me non recusurum'. |
| Note 2 | In a previous letter to Buyssetius, 14 March 1579 (Correspondance de C. Plantin, V, no. 825), Plantin had inquired about the health of Azpilcueta and asked if the theologian had made additions to his Manuale ('Cupio scire qui valeat D. Navarrus et an aliquid suo Manuali confessariorum addiderit'). It is not very likely that the printer had direct dealings with Azpilcueta about the subject or received the authorization of the theologian to reprint the work (cf. the letter to Buyssetius, 10 December 1579: Correspondance de C. Plantin, V, no. 851, page 107). Later, in 1581, Plantin received a rather angry letter from Azpilcueta, to which he replied at length on 22 July 1581 (Correspondance de C. Plantin, V, no. 936). The printer must have been accused of having shipped, against the agreements, copies of the Manuale to Spain. It is, however, not very clear if the accusation applies to the 1575-, to the 1579-edition, or to both. |
| Note 3 | Listed in M 296, folio 11 verso ([Manuale Navarri de Casibus Conscientia] 8⁰, 1579, f[euilles] 54, [price:] stuivers 20). |
| Note 4 | In the same year 1579 the Manuale was reprinted at Venice, apud Juntas, and at Cologne, ex officina Jo. Bellini. |
| Further reading |
We have added Major Reference Works to Brill.com. For a summary of updates and FAQ please click HERE
in The Plantin Press Online
(598 words)
| All Time | Past Year | Past 30 Days | |
|---|---|---|---|
| Abstract Views | 0 | 0 | 0 |
| Full Text Views | 8 | 8 | 0 |
| PDF Views & Downloads | 0 | 0 | 0 |
in The Plantin Press Online
(598 words)