Save

Les vies et alliances des comtes de Hollande et Zelande, seigneurs de Frise, [translated by Clement de Treles]. Antwerp, Philippe Galle, [printed by Plantin], 1586

in The Plantin Press Online

(398 words)

Record ID cp011001
Voet reference number 2477
Museum Plantin-Moretus c:lvd:1097232
Author Michael VOSMERUS (VOSMEER)
Title page transcription LES ‖ VIES ET ALLIANCES ‖ DES ‖ COMTES DE HOLLANDE ‖ ET ZELANDE, SEIGNEVRS ‖ DE FRISE. ‖ V. ‖ A ANVERS, ‖ De l'Imprimerie de Christofle Plantin ‖ pour Philippe Galle. ‖ M.D.LXXXVI.
Collation Folio (287 × 190): [A⁲], B-I⁴, K⁳, L⁲; pages 1-75, [76-78]
Fingerprint 158602 - # b1 de $ : # b2 Ostervan de$Borz
Number of sheets 19.50
Pages [1]: Title; [2]: Blank; [3]: Index (on two columns); 4-75: Text (on even pages: text, in italic type, parts in roman type; on uneven pages: portraits); [76-78]: List of the counts of Holland and Zeeland in form of a table (on six columns; parts in italic type and gothic type)
Edition information
Illustrations Copper engravings: 1) V. on title-page, 123 × 120 (as in the French 1583-edition; that is with the inscription erased) 2) 36 illustrations, 205 × 120, numbered 1-36. The same as in the Latin 1578 edition and the French 1583 edition (minus, however, no. 37, figuring in the latter edition: see Notes)
Copies Museum Plantin-Moretus- A 1517Heritage Library Hendrik Conscience AntwerpKBR Royal Library of BelgiumGhent University LibraryBibliothèque nationale de FrancePostel Abbey.
Bibliographical references Ruelens-de Backer, page 294 (1586, no. 23)Cockx-Indestege, E. Belgica typographica, 4804
Online bibliographical references STCV c:stcv:12925619USTC 15467
Note 1 Reprint of the 1583 French edition, but with some important changes, due to the in the meantime modified political climate. The 1583 edition was largely devoted to Francis, Duke of Anjou and Alençon, the new sovereign of the Netherlands for these parts of the country which sided with the rebels: his secretary, Cl. de Treles, made the translation and in a dedicatory sonnet praised the Duke; moreover, a portrait of the Duke, as 37th count of Holland and Zeeland, had been included. In this 1586-edition everything that reminded of Duke Francis has been eliminated: his portrait, the sonnet and the letter of de Treles to Ortelius; and even the name of de Treles on the title-page.
Note 2 The letterpress part was printed by Plantin for Philip Galle, who supplied and printed the copperplates, and was in fact the publisher.
Note 3 Not listed in the Plantinian catalogues (M 296, M 164, and M 321).
Further reading

The Plantin Press Online

Content Metrics

All Time Past Year Past 30 Days
Abstract Views 0 0 0
Full Text Views 49 49 2
PDF Views & Downloads 0 0 0